Granting permissions like createdb between roles isn't working

[Question posted by a user on YugabyteDB Community Slack ]